君名效应!日媒:跟中国联手有钱赚

作者:楚映枫  文章来源:ACFUN 2016-12-23 10:03 
摘要:

相信关注电影票房的动漫迷都知道,目前新海诚的《你的名字。》在大陆已经取得了5.5亿人民币的票房成绩,这也是日本作品在华取得的最好数据了。而不光如此,很多的动画剧场版也都在中国赢得了不错的口碑,这样的现象自然引发了日本方面的关注。近日就有日本媒体撰文进行了深度报道。文章节选如下:

相信关注电影票房的动漫迷都知道,目前新海诚的《你的名字。》在大陆已经取得了5.5亿人民币的票房成绩,这也是日本作品在华取得的最好数据了。而不光如此,很多的动画剧场版也都在中国赢得了不错的口碑,这样的现象自然引发了日本方面的关注。近日就有日本媒体撰文进行了深度报道。文章节选如下:

君名效应!日媒:跟中国联手有钱赚

自12月2日上映以来,《你的名字。》在中国大陆已经引发了很多媒体的关注。而实际上从2012年之后,中国的电影市场就已经超越日本,成为了仅次于北美的世界第二大电影市场。并且到了2015年的时候,已经达到了日本的4倍之多。本次《你的名字。》在中国的走红,恐怕也会引发不少日本电影人的关注吧?

在2016年,日本电影在华上映的趋势也迎来了重大的转折年。光是这一年,就有11部日本电影打入了中国市场,成为历史上最多的一次。而之所以能够有这样的热潮,恐怕也跟前几年的那部《哆啦A梦:伴我同行》有关。后来,日本动画电影就不断涌入中国了。

君名效应!日媒:跟中国联手有钱赚

不过值得注意的是,除了目前热映的《你的名字。》之外,实际上今年在中国上映的8部日本动画,都没能再度重现《哆啦A梦:伴我同行》的盛况。而且因为日本方面的“封锁”,导致不少作品都是隔了半年甚至于一年多,才最终跟中国观众见面,这已经很难称得上是“新作”了。

不过即便如此,相关方面还是非常满意的。毕竟跟好莱坞大片的成本相比,日本动画的上映版权费只能用白菜价来形容了。

据统计,2015年中国的观影人次达到了12亿人,平均年龄为22岁。他们大多从小就看过《圣斗士星矢》《龙珠》《哆啦A梦》《航海王》等作品。至于手段,或许是一些正版途径,亦或者是盗版的途径。总之,这些作品的剧场版能够调动中国观众怀旧的心情,因此能获得比较稳定的受众群体。这样一来,即便没能重现《伴我同行》的盛况,但也会继续让更多的日本动画走进中国的电影院。

君名效应!日媒:跟中国联手有钱赚

另一方面,《你的名字。》可以说是跟日本几乎没有隔太久就上映的作品,并且还是原创题材。而这样的作品能够取得成功,也算是开启了一个新的方向。或许今后我们中国会看到更多以年轻人为主要观影群体,并且跟日本上映时间几乎同步的新作品登场吧。

但是值得注意的一点在于,改编自动漫的真人版却并没有太好的表现。像是《寄生兽》等作品都没有取得令人满意的成绩。很明显,日本的真人电影并不能迎合习惯了好莱坞大片的中国观众胃口。为此,两国之间更多的合作,或许将会带来不一样的局面。

在2016年第29届东京国际电影节上,由陈凯歌导演、染谷将太主演的《空海》就宣布了制作的消息。这部作品是以中国市场为主要目标的,对日本电影行业而言也是全新的尝试。

一般而言,日本电影的制作费如果达到5、6亿日元(约合人民币3000至3500万元)就已经算是“大制作”了,可是中国的电影则经常斥资20亿日元(约合人民币1.2亿元)以上。如此看来,这样的合作或许也会给日本电影注入更多的活力。

总而言之,尽管两国的商业模式、制作形式、审查制度都有所不同,但是如果两国电影人能够携起手来,那么或许就将开创一个新时代吧。

本文地址:http://www.pmjun.com/pm3263
关注我们:请关注一下我们的微信公众号:扫描二维码,公众号:泡面菌,公众号ID:ipmjun
温馨提示:文章内容系作者个人观点,不代表泡面菌对观点赞同或支持。
版权声明:本文为转载文章,版权归原作者所有,如需转载请保留出处!

发表评论


表情